The EU Needs no extra paperwork.
CITES permits are not needed within the EU (which counts as one country for CITES purposes).
The only difference between the UK and the EU is a slightly higher postal rate for the EU.
Plants are sent by air letter post, carefully packed. Packaging is in paper or polythene bags using coco-peat or wood shavings.